-
1 Confederation Vessel Escort
Science fiction CVEУниверсальный русско-английский словарь > Confederation Vessel Escort
-
2 эскортный корабль
1) General subject: destroyer escort, escort2) Military: convoy escort, convoy escort vessel, escort ship -
3 проводка
1) General subject: carry (при гребле), carry trough, carry-trough (мяча - теннис), construction, follow through, follow-through (мяча), installation, lead, line, wire, entry2) Geology: ducting4) Sports: follow-through (мяча и т.п.)6) Engineering: conduit wire, guard (в прокатном стане), guide (в прокатном стане), guide plate, laying, leads, stripping plate, supply system, wires, wiring (электро), wiring arrangement, wiring group, wiring system8) Economy: accounting transaction, interned transaction9) Accounting: entry (запись хозяйственной операции (transaction) в журнал (journal) или регистр бухгалтерского учёта ledger equipment оборудование; счёт "Оборудование" equity капитал (также owners' equity - (собственный капитал))), internal transaction, accounting record (аналогично нем. Buchungssatz), pass through (в бухгалтерских документах)10) Automobile industry: lines11) Mining: trough12) Metallurgy: by-passing, guide conduit, guide shoe (поршневого стана)13) Polygraphy: guiding (ленты), lead2 (бумажной ленты), li:d (бумажной ленты), threading (ленты)14) Information technology: cable grooming16) Banking: account entry, booking18) Drilling: harness19) Network technologies: wire routing20) EBRD: bookkeeping entry, (бухг.) entry over an account21) Automation: guide shoe (поршневого стакана), guiding shoe (поршневого стакана), (электро) wiring22) SAP.fin. document entry, pstng23) oil&gas: escort, vessel escort, vessel voyage, voyage -
4 проводка судна
1) Naval: pilotage2) oil&gas: escort, vessel escort, vessel voyage, voyage -
5 танкер для обеспечения кораблей охранения
Русско-английский военно-политический словарь > танкер для обеспечения кораблей охранения
-
6 сторожевой корабль
1) General subject: corvette, frigate, guard ship, sloop2) Naval: destroyer escort, escort ship, escort sloop, guard-ship, patrol craft, patrol gunboat, patrol ship, patrol sloop3) Military: escort, escort vessel, patrol escort, picket boat, patrol combatant4) Fishery: patrol vessel5) Makarov: escort destroyerУниверсальный русско-английский словарь > сторожевой корабль
-
7 сторожевой корабль управления
Универсальный русско-английский словарь > сторожевой корабль управления
-
8 противолодочный эскортный корабль
Универсальный русско-английский словарь > противолодочный эскортный корабль
-
9 минно-тральный корабль
Русско-английский военно-политический словарь > минно-тральный корабль
-
10 конвой
1. convoy2. escort -
11 корабль охранения прибрежных конвоев
Русско-английский военно-политический словарь > корабль охранения прибрежных конвоев
-
12 платеж за таможенный конвой
Русско-английский военно-политический словарь > платеж за таможенный конвой
-
13 сторожевой корабль на подводных крыльях
Универсальный русско-английский словарь > сторожевой корабль на подводных крыльях
-
14 сторожевой корабль радиолокационного дозора
2) Engineering: fleet fighter reconnaissanceУниверсальный русско-английский словарь > сторожевой корабль радиолокационного дозора
-
15 береговой сторожевой корабль
Diplomatic term: coastal escort vesselУниверсальный русско-английский словарь > береговой сторожевой корабль
-
16 корабль охранения оперативного соединения
Naval: task force escort vesselУниверсальный русско-английский словарь > корабль охранения оперативного соединения
-
17 корабль охранения прибрежных конвоев
Naval: coastal escort vesselУниверсальный русско-английский словарь > корабль охранения прибрежных конвоев
-
18 корабль охранения оперативного соединения
Русско-английский морской словарь > корабль охранения оперативного соединения
-
19 корабль охранения прибрежных конвоев
Русско-английский морской словарь > корабль охранения прибрежных конвоев
-
20 прибрежный
1. off-shore2. coastal3. inshoreприбрежная полоса; берег — shore front
4. offshore5. littoral6. riversideСинонимический ряд:береговой (прил.) береговой; побережный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vessel — n. tube in the body 1) a blood vessel ship, boat 2) to charter a vessel 3) to launch a vessel 4) a cargo; escort; oceangoing vessel * * * [ ves(ə)l] escort oceangoing vessel [ ship, boat ] to charter a vessel [ tube in the body ] a blood vessel a … Combinatory dictionary
Escort carrier — The escort aircraft carrier or escort carrier (popularly known as the jeep carrier ), was a small aircraft carrier utilized by the Royal Navy, the Imperial Japanese Navy and the United States Navy in World War II. In the Atlantic the escort… … Wikipedia
escort — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ armed, military, motorcycle, police, security ▪ convoy, destroyer, fighter (esp. AmE) (all military) … Collocations dictionary
vessel — noun 1 ship/boat ADJECTIVE ▪ stranded, stricken ▪ seaworthy ▪ sailing, steam ▪ ocean going, seagoing … Collocations dictionary
escort — escorts, escorting, escorted (The noun is pronounced [[t]e̱skɔː(r)t[/t]]. The verb is pronounced [[t]ɪskɔ͟ː(r)t[/t]].) 1) N COUNT An escort is a person who travels with someone in order to protect or guard them. He arrived with a police escort… … English dictionary
escort — 01. The young girl was [escorted] to the graduation dance by her boyfriend. 02. My mom and dad are divorced, but my dad still acted as my mom s [escort] to my wedding. 03. The Queen was [escorted] into Parliament by the Prime Minister. 04. The… … Grammatical examples in English
vessel — Synonyms and related words: Eustachian tube, Fallopian tube, LC, LSD, LSM, SC, aircraft carrier, aircraft tender, ammunition ship, argosy, ark, assault transport, bark, battleship, bawley, beaker, bilander, blackjack, boat, bomb ketch, bottom,… … Moby Thesaurus
Destroyer escort — A destroyer escort (DE) is the classification for a smaller, lightly armed warship designed to be used to escort convoys of merchant marine ships, primarily of the United States Merchant Marine in World War II. It is employed primarily for anti… … Wikipedia
Type D escort ship — No.2 on 26 February 1944 at Tokyo Bay Class overview Name: No.2 class escort ship … Wikipedia
Crane vessel — Wind Lift I, Emden harbor, Emden, Germany … Wikipedia
Ocean boarding vessel — Ocean boarding vessels (OBVs) were merchant ships taken over by the Royal Navy for the purpose of enforcing wartime blockades by intercepting and boarding foreign vessels. Ships Ship Date launched/ completed Date requisitioned/ commissioned… … Wikipedia